与世祖启事
贼劭自绝于天裂冠毁冕穷弑极逆开辟未闻四海泣
血幽明同愤奉三月二十七日檄圣迹昭然伏读感庆

天祚王室睿哲重光殿下文明在岳神武居陜肃将乾
威龚行天罚涤社稷之仇雪华夷之耻使弛坠之构更
获缔造垢辱之氓复得明目伏承所命 柳元景

司马文
恭宗悫沈庆之等精甲十万已次近道殿下亲董锐旅
授律继进荆鄢之师岷汉之众舳舻万里旌旆亏天九
土冥 (第 26a 页)

　　　吴兴楚王神庙碑
昔者武王询于太公五神之礼正伊陟赞于巫咸三篇
之义作抑又玄矩司于坎宫汉兴北畤黄蛇感于通梦
秦作西郊幽则鬼神其来巳尚楚王既弘兹释教止献
车牛既舍黄驹安俟骍角掌击无左涤之劳牧人止楅
衡之务周房殷俎惟有玄涧芳芝玉斝瑶樽止陈丹柱
清酌渐符不杀之教方行大士之心比夫黄树赤光紫

衣朱发茂矣哉王制云山川神祗有不举者为不敬 太
守元景

仲稽诸古典于兹往烈永传不朽式树高碑翠
石勒文事偕神掌灵龟负字还拟洛书
　　　长沙宣武王北凉州庙碑
黄 (第 133b 页)

　　　明帝
明帝以王景文外戚贵盛张永累经军旅疑其将来难
信乃自为谣言曰一士不可亲弓长射杀人(南/史)
　　　孝武帝
孝武狎侮群臣各有称目 柳元景 桓护之虽并北人而
王玄谟独受老伧之目尝为玄谟作四时诗曰堇茹供 (第 15a 页)

　　(中丞再迁太子左卫率元凶将行弑逆呼淑与萧/斌同力谏不从遂遇害孝武立赠侍中太尉谥曰)
　　(忠/献)
　颜师伯(竣族兄也初随孝武为徐州主簿帝践阼累/迁侍中吏部尚书废帝立与 柳元景 谋废立)
　　(伏/诛)
　颜竣(字士逊延之之子也初随孝武为抚军主簿/及践阼累迁吏部尚书谏诤恳切下狱 (第 29a 页)

　　　吴兴楚王神庙碑
昔者武王询于太公五神之礼正伊陟赞于巫咸三篇

之义作抑又玄矩司于坎宫汉兴北畤黄蛇感于通梦
秦作西郊幽则鬼神其来巳尚楚王既弘兹释教止献
车牛既舍黄驹安俟骍角掌击无左涤之劳牧人止楅
衡之务周房殷俎惟有玄涧芳芝玉斝瑶樽止陈丹桂
清酌渐符不杀之教方行大士之心比夫黄树赤光紫
衣朱发茂矣哉王制云山川神祇有不举者为不敬 太
守元景

仲稽诸古典于兹往烈永传不朽式树高碑翠
石勒文事偕神掌灵龟负字还拟洛书 (第 19b 页)

人之略几将备矣一时之风流领袖则谢庄何偃王彧
蔡兴宗索顗袁粲禦武名将则沈庆之 柳元景 宗敞之
或洁清以秀雅或骁果以步类因以轨道廓之中方知
向时之士若颜竣之经纶忠劲匪躬谅直虽晋之狐赵
无以 (第 50b 页)

无所
取唯收图书莫不叹之
徐邈与羌胡从事羌胡服信畏威赏赐皆散将士无入
家者妻子衣食不充天子闻而嘉之 柳元景 起自将率独无所营有数十亩菜园守园人卖
菜得钱送至 (第 4b 页)
元景 怒其夺百姓之利以钱乞守园人
柳世隆为宋之名将性清廉唯盛事坟典张绪曰卿当 (第 4b 页)

　　　　(融初辟太祖太傅掾太祖素/奇好融即位后手诏赐融衣)
见卿衣服粗故诚乃素怀有本交尔蓝缕亦亏朝望今
送一通故衣意谓虽故乃胜新也是吾所著已令裁减
称卿之体并履一量

　　　诏夏侯恭叔
　　　　(恭叔平西记室参军上书以 柳元景

中/兴功臣刘勔殒身王事宜存封爵诏曰)
与运隆替自古有之朝议已定不容复厝意也
　　　徵明僧绍诏
朕侧席 (第 20a 页)

映子奭奭子善才善才)
(子尚素尚素子庆休庆休/子浑自卓至浑十一世也)为士林盛族著于南朝历代
史(孙曰 柳元景 弟叔宗/已下南史皆有传)及柳氏家牒惟公质貌魁杰度
量宏大弘和博达而遇节必立恢旷放弛而应机能断
(音 (第 6b 页)

从父兄世隆)
(尝谓庆远曰吾昔梦太尉以褥席见赐吾遂亚台司适/又梦以吾褥席与汝汝必光我门族又明帝即位赠 柳)
(元景 大尉通考齐开府仪同三司如公梁开府仪同三/司位次三公诸将公左右光禄大夫优者则加之同三)
(公置官属太尉 (第 2b 页)

　皃也音仕庚切晋周处传处子玘将卒谓子协曰杀我
　者诸伧子能复之乃吾子也吴人谓中州人曰伧故云
　耳南史宋孝武狎侮群臣各有称目 柳元景 桓护之并 (第 27a 页)

相继/不绝武帝叹曰朝廷便是更有广州大宝初勃镇岭南)
(为广州/刺史)方牧之权由于承圣(南史太宝初广州 刺史元/景 仲谋应侯景西江督护)
(陈霸先攻景仲迎勃为刺史时湘东王绎/在荆州承制授勃镇岭南为广州刺史)操兄戈而斩 (第 18b 页)

病悸 淮南子)
(鸿鹄背负青天膺摩赤霄帝陆机辩亡论反帝座于紫/闼 陈武帝纪侯景寇逼 将赴援广州 刺史元景 仲) (第 31a 页)

　　　封将帅功臣等诏(世祖伐逆定乱思/将帅之功下诏)
朕以不天有生罔二泣血千里志复深逆鞠旅伐罪义
气云涌群帅仗节指难如归故曾未积旬宗社载穆遂
以眇身猥纂大统永念茂庸思崇徽锡新除使持节散
骑常侍都督南兖豫徐兖四州诸军事镇军将军南兖
州刺史沈庆之新除散骑常侍领军将军 柳元景 新除
散骑常侍右卫将军宗悫督兖州诸军事辅国将军兖
州刺史徐遗宝宁朔将军始兴太守沈法系骠骑咨议 (第 24a 页)
参军顾彬之或尽诚谋初宣综戎略或受命元帅一战
宁乱或禀奇军统协规效捷偏师奉律势振东南皆忠
国忘身义高前烈功载民听诚简朕心定赏策勋兹焉
攸在宜列土开邑永蕃皇家庆之可封南昌县公 元景
曲江县公并食邑三千户悫洮阳县侯食邑二千户遗
宝益阳县侯食邑一千五百户法系平固县侯彬之阳
新县侯并食邑 …… (第 24b 页)
　　　　(元谟迁雍州刺史加都督雍土多侨寓元谟/请上断流民又令九品以上租使贫富相通)
　　　　(境内嗟怨讹言元谟欲反时 柳元景 当权弟/僧景为新城太守制令南阳诸郡并发兵讨)
　　　　(元谟元谟令内外晏然以解众惑驰启孝武/具陈本末 …… (第 31a 页)
　　　江夏王义恭录尚书事诏
总录之典著自前代孝建始年虽暂并省而因革有宜
理存济务朕茕独在躬未涉政道百揆庶务允归尊德
太宰江夏王义恭新除中书监太尉地居宗重受遗阿
衡实深凭倚用康庶绩可录尚书事本官监太宰王如
故侍中骠骑大将军南兖州刺史巴东郡开国公新除 尚书令元景 同禀顾誓翼辅皇家赞业宣风繄公是赖
可即本号开府仪同三司领兵置佐一依旧准领丹阳
尹侍中领公如故
　　　 (第 36b 页)

　　　路休之拜官令书(太宗废幼主欲悦路太后/之心乃下令书时未即位)
太皇太后蚤垂爱遇沿情即事同于天属前车骑咨议
参军路休之前丹阳丞路茂之崇宪密戚蚤延荣贵并

怀所勋宜殊恒饰休之可黄门侍郎领步兵校尉茂之
可中书侍郎
　　　追赠 柳元景

令 (第 2a 页)
(元景

谋废立为前废帝/所诛太宗即位下令)
故侍中尚书令骠骑大将军巴东郡开国公新除开府
仪同三司南豫州 (第 2a 页)
刺史元景

风度弘简体局深沉正义
亮时恭素范物幽明道尽则首赞孝图盛运开历则毗
燮皇化方任孚汉辅业懋殷衡而蜂豺肆滥 (第 2a 页)

　　　　(等议上从其徙/民并成良业)
夫训农脩本有国所同土著之民习玩日久如京师无
田不闻徙居他县寻山阴豪族富室顷亩不少贫者肆
力非为无处耕起室荒无救灾歉又缘湖居民鱼鸭为
业及有居肆理无乐徙(杜氏通典议鱼鸭为业下云小/人习始既难劝之未易远废之)
(畴方剪荆棘率课穷乏其事/弥难资徒粗立徐行无晚)
　　　 尚书令柳元景 右仆射刘秀之尚书王瓒之顾 …… (第 30a 页)
　　　　(书事受遗辅政引身避事政归近习而兴宗/箴规得忤出兴宗吴郡太守固辞又转为东)
　　　　(海太守不拜苦求益州义恭大怒上表诏外/详议因复使 尚书柳元景 奏兴宗及尚书袁)
　　　　(悯孙免官除兴宗新昌太/守郡属交州朝廷嗟骇)
臣闻慎节言语大易有规铨序九流 …… (第 32b 页)
　　　前废帝诏报
太宰表如此省以怃然朕恭承洪绪思弘盛烈而在朝
凌竞驱扇成风将何以式扬先德克隆至化公体国情
深保釐攸托便可付外详议
　　　 尚书柳元景 奏
臣义恭表诏书如右摄曹辨覈尚书袁悯孙牒此月十
七日诣仆射颜师伯语次因及尚书蔡兴宗有书固辞
今授仍出 …… (第 34a 页)
如林舟骑云回赫奕千里辄属鞬秉锐与执事周旋授
命当仁理无所让夫君道既尽民礼亦绝执笔裁答感
慨交怀(抚军 柳元景 据姑孰为大统/太傅骠骑即江夏王义恭)
　　　江夏王义恭诸王公八座与荆州刺史朱修之
　　　书(修之字恭 (第 45a 页)

　　　　(隆使门下推弹之惠开上表解职/由是忤旨别敕以属疾多免官)
陛下未照臣愚故引参近侍臣以职事非长故委能何
偃凡诸当不敢参议窃见积射将军徐冲之为偃命所
黜臣愚怀谓有可申故聊设微异偃恃恩使贵欲使人
靡二情便诃胁主者手定文案割落臣议专载已辞虽

天照广临竟未见察臣理违颜咫尺致兹壅滥则臣之
受劾盖何足悲但不顺待中臣有其咎当而行之不知
何过且议之不允未有弹科省心揆天了知在宥臣不
能谢愆右职改意重臣刺骨铄金将在朝夕乞解所忝
保拙松庭
　　 柳元景(字孝仁河东解人历侍中尚书令南豫州/刺史为前废帝所杀 南史作字叔仁误)
　　　(元景弟/叔仁)

　　　与朝士书 (第 2b 页)
　　　　(隆使门下推弹之惠开上表解职/由是忤旨别敕以属疾多免官)
陛下未照臣愚故引参近侍臣以职事非长故委能何
偃凡诸当不敢参议窃见积射将军徐冲之为偃命所
黜臣愚怀谓有可申故聊设微异偃恃恩使贵欲使人
靡二情便诃胁主者手定文案割落臣议专载已辞虽

天照广临竟未见察臣理违颜咫尺致兹壅滥则臣之
受劾盖何足悲但不顺待中臣有其咎当而行之不知
何过且议之不允未有弹科省心揆天了知在宥臣不
能谢愆右职改意重臣刺骨铄金将在朝夕乞解所忝
保拙松庭
　　柳元景(字 孝仁

河东解人历侍中尚书令南豫州/刺史为前废帝所杀 南史作字叔仁误)
　　　 (第 2b 页)
(元景

弟/叔仁)
　　　与朝士书 …… (第 2b 页)
　　　　(中兵加冠军将军配万人为前锋宗悫薛/安都等十三军皆𨽻焉元景与朝士书)
国祸冤深凶人肆逆民神崩愤若无天地南中郎亲率
义师以讨元恶司徒臧冠军并同大举舳舻千里购赏
之利备之元景不武忝任行间总勒精勇先锋道路势
乘上流众兼百倍诸贤弈世忠义身为国良皆受遇先
朝荷荣日久而拘逼寇廷莫由申效想闻今问悲庆兼
常大行届道廓清惟始企迟面对展雪哀情(宋书为世/祖时 南)

(中郎将江州刺/史 臧冠军质)
　　　宣告讨臧质檄书(质奉南郡王义宣举兵东下/世祖遣抚军将军 柳元景

统)
　　　　(王玄谟等屯梁山 (第 3b 页)
元景

檄书宣告)
夫革道应运基命之洪符嗣业兴邦绍历之明算自非
瑞积神衷德充民极孰能升临宝位景属天居大宋启 …… (第 3b 页)
　　　　(庆奉启事/密诣世祖)
贼劭自绝于天裂冠毁冕穷弑极逆开辟未闻四海泣
血幽明同愤奉三月二十七日檄圣迹昭然伏读感庆
天祚王室睿哲重光殿下文明在岳神武居陜肃将乾
威龚行天罚涤社稷之仇雪华夷之耻使弛坠之构更

获缔造垢辱之氓复得明目伏承所命 柳元景

司马文
恭宗悫沈庆之等精甲十万已次近道殿下亲董锐旅
授律继进荆鄢之师岷汉之众舳舻万里旌旆亏天九
土冥 (第 8a 页)

苟全视息志枭元凶少雪雠耻今命冠军将军领咨议
中直兵 柳元景 宁朔将军领中直兵马文恭等统劲卒
三万风驰径造石头分趋白下辅国将军领咨议中直
兵宗悫等勒甲楯二万征虏将 (第 17a 页)

锡。新除使持节、散骑常侍、都督南兖豫徐兖四州诸军事、镇军将军、南兖州刺史沈庆之，新除散骑常侍、领军将 军柳元 景，新除散骑常侍，右卫将军宗悫、督兖州诸军事、辅国将军、兖州刺史徐遗宝，宁朔将军、始兴太守沈法系，骠

深凭倚，用康庶绩，可录尚书事、本官监、太宰、王如故。侍中、骠骑大将军、南兖州刺史、巴东郡开国公、新除 尚书令元景， 同禀顾誓，翼辅皇家，赞业宣风，ム公是赖。可即本号开府仪同三司，领兵置佐，一依旧准，领丹阳尹、侍中、领 ……成风，将何以式扬先德，克隆至化。公体国情深，保釐攸托，便可付外详议。(《宋书·蔡兴宗传》。)

答 柳元景 谧蔡兴宗诏

　　兴宗首乱朝典，允当明宪，以其昔经近侍，未忍尽法。可令思愆远封，悯孙窃评自己，委咎物议，可以子领职。(《宋书·蔡兴宗传》，义恭复使 尚书柳元景 奏兴宗与尚书袁悯孙论选事，请各罪责，诏答。)

下袁ダ等诏

　　宗社多故，衅因冢司，景命未沦，